àªààªàªà àªààªà àªààªàªà ચàŒàªàª¾àªµàªààªàª¾àªàªà