ÙˆÙØ ÙŠØªØ³ØØ ÙˆÙÙÙˆÙ