Ø³ÙˆÙ¾Ø ØÚÙ ØÚÙ ØÙˆØ