àªàª¾àªˆ àªàઠàªà àªààªàªà વààªààªà àªàªààªà àªàª¾àªà