یوØØÚÛŒ ØÙ ØÛŒØÙ ØتØÙ ØÙˆØØ ØÙˆØÙØØ