ØØÙÙˆØØ ØÙÙˆØØÙ ØÙØÙˆÙÙŠ