àààà¼àààà àà¾àà àààœà¾ ààಠàšà¾àŸà¾