Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, μια καρδασιανή φατρία επιδίδεται σε επιθυμίες ταμπού.